Please could you stop the noise, I'm trying to get some rest
From all the unborn chicken voices in my head
What's that...? (I may be paranoid, but not an android)
What's that...? (I may be paranoid, but not an android)
(Tom Yorke)
O desenho Caverna do Dragão começou no dia 17 de setembro de 1983 (gente eu só tinha três aninhos). A partir daí a TSR e a Marvel Productions produziram mais 26 episódios; A Globo voltou a exibir o desenho nas manhãs da Angélica. Mais fiquei sabendo de duas versões para o final de A Caverna do Dragão, e que me deixou bastante intrigada.
A Primeira versão é que o final é muito triste e sinistro. Bom, o desenho era escrito por um grupo de jogadores de RPG (Dungeons & Dragons), e que ao final de cada jogo escreviam a sua aventura e a transformavam, em um roteiro de desenho que era vendido pra uma produtora. Só que, como todo jogo de RPG, demora, mas uma hora termina. Pois muito bem, vamos ao que interessa, o ultimo episódio da Caverna do Dragão:
"Na última aventura aquele dragão de sete cabeças (Diamat) conta a verdade e depois eles a comprovam. O dragão conta que nunca mais eles voltarão para a Terra. Nunca porque quando eles estavam descendo naquele carrinho da montanha russa eles não entraram em outra dimensão. O carrinho caiu... e eles morreram. Credo!
Por isso não podem voltar, porque estão mortos. E lá é o inferno! Como nenhum deles era bonzinho na vida real, eles foram parar no inferno depois que morreram na queda do carrinho e o demônio resolveu brincar com eles. Cruel e sádico, o demônio às vezes aparecia de Vingador e às vezes (pasmem!) de Mestre dos Magos. Os dois na verdade eram a mesma pessoa: o Demônio, sádico, jogando e brincando com os novos moradores do seu império! Podem reparar: sempre que estavam conseguindo sair, o Mestre dos Magos aparecia, e dava alguma informaçãozinha e depois? Sumia, e os deixava sem saber o que fazer. Por causa dessa brincadeira, um anjo foi enviado com a missão de tentar fazer com que eles descubram a verdade. Porém, ele não podia simplesmente entrar no inferno, precisava de um disfarce. E entrou como um dragão, o Diamat. Porém após diversas tentativas, acaba por revelar a verdade, no último episódio. Sem contar que Uni, a pequena unicórnio era, na verdade, um enviado do demônio que os acompanhava todo o tempo para atrapalhá-los. Daí acontece que eles nunca mais voltaram e viveram para sempre naquele Inferno. Essa é a verdade revelada pelo Mestre desse jogo de Dungeons e Dragons oficialmente.
A outra versão é contada pela Herói 2000 que conversou com os dois roteiristas e o criador do desenho, que disseram que isso é tudo mentira! Gary Gyrax, produtor e criador de Caverna do Dragão é quem define: "Não há verdade alguma nisso. Já Mark Evanier, um dos roteiristas da série, é mais enfático: "Isto é completamente falso!". O escritor Michael Reaves, roteirista de oito episódios, completa: "Caverna do Dragão foi um desenho muito sombrio para sua época - tanto quanto é Gárgulas hoje. E escreveu aquele que pode ser considerado o verdadeiro último capítulo da série: Réquiem que pode ser considerado o verdadeiro final de Caverna do Dragão. "Eu gostaria que o episódio se chamasse Redemption (Redenção), mas a emissora achou que este nome dava muito na cara", diz Michael Reaves. O script pode ser lido na íntegra no site do escritor. Veja o resumo da história: O episódio inicia com os seis garotos enfrentando uma hidra. O Mestre dos Magos aparece durante a briga mas se recusa a ajudá-los, o que causa estranhamento geral. Mais tarde, o Vingador surge e apresenta uma maneira para a turma voltar ao seu mundo: encontrar uma chave escondida e arremessá-la em um abismo. A proposta faz o grupo se dividir em dois (Eric, Presto e Sheila de um lado e Hank, Bobby, Diana e Uni do outro). Após quase morrerem em um vulcão, eles se juntam novamente e encontram a tal chave dentro de um sarcófago com a imagem do Vingador. Ao serem atacados por uma ameba gigante, Eric usa a chave em uma fechadura e salva seus amigos da morte certa. Isso faz o Vingador se transformar em sua forma real (um cavaleiro) e se revela filho do Mestre dos Magos. Com o Vingador libertado, os garotos ganham a opção de voltar para seus lares. O episódio termina sem o espectador saber se eles retornaram ou não para a Terra, deixando aí o espaço para uma continuação na temporada seguinte. Bem, caso resolvido e encerrado. Só falta agora a Globo voltar a exibir Caverna do Dragão. Os fãs saudosos agradecem.